Ha, dat gaat zo niet lukken
Probleem hierbij is dat Windows zo in elkaar zit dat het in feite onmogelijk is om audio die naar een geluidskaart gestuurd is nog te "pakken" en te bewerken. Windows staat dit niet toe.
Er zijn 2 oplossingen:
1. Een plugin gebruiken. Maar dat gaat bijv. bij YouTube niet werken.
2. Er bestaat een programma "Virtual Audio Cable"; dit is in feite een driver die Windows een nep-geluidskaart aanbiedt. Je kunt dan bijv. voor je browser instellen dat 'ie de audio moet sturen naar "Virtual Cable 1", vervolgens kun je in de stand alone versie van Stereo Tool diezelfde "Virtual Cable 1" als input-geluidskaart instellen. En dan werkt het. Virtual Audio Cable (VAC) kostte de laatste keer dat ik gekeken heb zo'n 20 euro.
De stand alone versie bewerkt geluid dat binnenkomt, en idd. is dat standaard het geluid van je microfoon of line in. In de geluidskaart is het wel mogelijk om het uitgaande geluid weer op te laten nemen, maar het probleem is dan dat de Stereo Tool-output zelf ook weer terug opgenomen wordt en dus continu herhaald wordt. Vandaar dat hier niet echt een andere oplossing voor is.